Der Hochdeutsch-Schweizerdeutsch

[killah]

aber ergendwie hätter scho rächt
chnote esch so dütsch
chnopf esch meh schwizerdütsch

[Orome]

mer cha beides säge^^, chonte isch ja ned wörkli dütsch aber geds trotzdem^^

[MacDuck]

jetzt muen ich au mal min sänf dezuägä,
also ich han scho müeh mit mim winterthurer-dütsch z'läse ,
aber eure slang isch ja dä hammer, da verstahn ich ja no s'Walliserdiitsch no besser....

schweizerdeutsch ist der grausamste dialekt den ich kenn wenn man das überhaupt noch dialekt nennen kann

Für die, die es gewohnt sind, dass eine Sprache Grammatik und Rechtschreibung kennt: das Schweizerdeutsch hat weder das Eine noch das Andere. Wir haben die totale Schrift-Anarchie :thumbup:

jede schriibt wie nen schnurre gwachse isch.

Da no en Link zum luäge ob er würklich so schnurred wie n'er söttet:
Chuchichästli-Orakel

[MoP.de]

hallo zsäme. das gfallt mer. Ich bi 1981 (ui isch das lang här) von dr schiiz nach dütschland verschläbt worde, von minne eltere.
ich glaub, das isch min erschte versuech, züridütsch zschriebe.
echt witzig.
macht wiiter so, ich finds luschtig!!
herzliche grüeß
MoP (de wo früner mal Ueli gheisse hät)

[Heman_Hunter]

jo mein mi würds holt echt amoi wundern wenn do a nua oana warat dea ma des ins deutsche übersetzten kunt(is voralbergerisch(liegt in österreich))

-.-

PS: schweizerdeutschis kein dialekt sondern eine sprache

[Orome]

jo mich würds halt auch mal wundern wenn hier auch einer wäre der mir das ins deutsche übersetzen könnte (oder so in der art^^)

wir schweizer sind halt begabt :D

@sprache//dialekt: ist doch sowieso wayne^^

[Tresso]

Zom Thema Chnopf/Chnote:

Wenn es Scheff fahrt, werd Gschwendigkeit in Chnote aagäh ond ned in Chnopf ^^


Zum Thema Schweizerdeutsch Sprache/Dialekt:

Heman, Schweizerdeutsch ist Dialekt, keine Sprache !

PS: Doofs Orakel, Wenterthur ond Lozärn selid gliich rede ???

[Radon-Ex]

jo und züri-urdorf sött mond=ma si debi seit mer mon oO

[Orome]

wtf?^^

[Radon-Ex]

ups mond nöd ma

[Heman_Hunter]

okche oans mus i eing lossa ia soats goa nit so schleht
ober fia mi is do scho a unlicha underschiad zwischa oana sproch un an dialkt

[DragonGodDG]

schitzerdütsch 4-ever :starwars:  :velho:  :giljotiini:  :usaflag:  :wav:  :jerry: