http://www.dein-name-ist-musik.de/webmozart5.py?vorname=Svend-Arild&nachname=Berndt&datum=24.08.1988&ok=Musik+komponieren+und+vorspielenhttp://www.dein-name-ist-musik.deSkogen lever inga fångar tar.......... Der Wald lebt und macht seine Fänge
den tar moder dotter och far.......... Er nimmt Mutter, Tochter und Vater
Ingen nåd ingen lämnas kvar ..........Keiner wird verschon, niemand wird übriggelassen
Minsta sår läcker av var ..........Die kleinste Wunde leckt vor Eiter
Byfolk försvinna ingen vet vart ..........Dorfbewohner verschwinden, niemand weiss wohin
Omkring står skogen tyst och svart ..........Drumherum steht der Wald, leise und schwarz
Slutet närmas de visa ser ..........Das Ende naht, die Weisen sehen
Tecken i skyn prästefolk ber ..........Zeichen in Wolken, die Priester beten
Dödens lättja ut i skogen lura ..........Die Faulheit lockt den Tod aus den Wald
Gömma sig bakom varje fura ..........Versteckt sich hinter jedem Fell
Eldlika sken över himlabron ..........Feuergleicher Schein über der Himmelbrücke
Så inleds hämnden av skogens tron ..........So wird (passendes Wort für "das Holen"?) vom Thron des Waldes eingeleitet
Finns ingen plats att gömma sig ..........Es gibt keine Stelle um sich zu verstecken
Vart du än går skogen hittar dig ..........Wohin du auch gehst, der Wald findet dich
Hela världen ruttnar och svälter ..........Die ganze Welt verrottet und verhungert
Allt du trott se lögnen välter ..........Alles woran du glaubtest weicht nun Lügen
Läs nu runor med magiska tal.......... Lese nun Runen mit magischer Sprache
Spå en ålder av ve och kval ..........Eines Alters von Weh (Schmerz) und Qual
När mörka skuggor nu himmelen rider ..........Wenn dunkle Schatten am Himmel reiten
Se då nalkas jaktens tider ..........Sieh, da (nalka is netma schwedisch :O) die Zeit der Jagd
