Topic: Bug bei rw void

[SeTo]

So kA ob schon bekannt aber hab grad das rw void (sol+amn) in einen Kieferknochen-Hut gehaut und dan is aber das rausgekommen !
[img]http://img220.echo.cx/img220/2934/screenshot0234zz.th.jpg[/img]

[Shinlos]

Sieht so aus als gäbe es noch keinen deutschen Namen für das Teil.

[Fenris]

dann werden aber dohc einfahc die englishen angezzeigt oda? is bei uniques auch so

[Shinlos]

Bist du da sicher?
Wieso sollte das so sein?
Naja mal warten was Chaos dazu sagt.

[Fenris]

nein ich bin mir nicht sicher aber ich nhem das einfahc mal an

[WinterWunsch]

möchte das nur mal uppen, da das in der aktuellen version immernoch so ist und nicht in vergessenheit gerät

[Shinlos]

Ich warte ja immernoch auf die Antwort von Chaos, worans liegt...

[Circle]

wenn kein name für existiert, dann heisst es "ein böse macht"
in manchen fällen heissts auch "not xlated, call ken" was wohl noch aus der entwic#klerzeit herrührt.

Bei mir heisst der Helm in er jetzigen version richtig nur hab ich auch schon von wem gehört, dem ich den helm gezeigt hab, dass bei ihm auch dieses Phönomen immanoch auftritt.

[SnowMaid]

der grund könnte sein das vielleicht einige die deutsche version von d2 haben und welche halt die englische und // oder der die deutsche hat spielt nur in play englisch

wäre auf jedenfall eine möglichkeit

die frage hier ist aber dann warum spielt ihr überhaupt noch in der deustchen fassung ?
in der mit play englisch wird doch viel mehr dargestellt oder hat sich das in den letzten versionen meiner abwesenheit etwas daran geändert ?

wenn nein könnte das doch auch ein grund sein

wenn nicht vergest das was ich gesagt habe

[Chestainer]

void heißt doch auf deutsch leere. 
nur die endungen sind irgendwie schrott.


[fs] feminimum,singular
[ms] maskulin. singular
[ns] netrum, singular
[pl] plural

Für mich sieht das aus, als hätte da jemand in das Feld wo der Runenwortname reinkommt  das so reingeschrieben, als wäre es ein Präfix.