If somebody has Yohann's code for the changes he made for D2LOD/CE, and those for D2SE, then maybe the two could be put together in one.
As is, table contents can be changed, but algorithms and such cannot. If this were not so we wouldn't have an 8k limit, nor a limit of just 1 merc, etc.