Hier ein Auszug aus dem fixierten Thread im German Support
Herzlich Willkommen (http://chaosempire.info/forum/index.php/topic,1679.msg21695.html#msg21695), da stehen auch weitere interessante Dinge.
QuoteZu CCC:
Auf dem CCC-Server darf man zwar einen eigenen Account erstellen, aber man muss, um dort spielen zu dürfen, ein Thread im Einwohnerforum (http://chaosempire.info/forum/index.php/board,19.0.html) erstellen, damit der Acc nciht dicht gemacht wird. Der Acc muss den selben Namen, wie dein Forenacc tragen. Außerdem darf man nicht mehr als einen Account haben und man darf nciht mit 2 Chars sich gleichzeitig einlogen (Acc).
Die Erstellung eines neuen Accounts ist aber nicht im Game möglich, sondern kann nur über diese Webseite (http://chaosempire.net) erstellt werden. Folgt dem Link ToS.