Topic: Netzwerkausfälle am 16.08.2011 zu erwarten

[ChaosEmpire]

Am 16.08.2011 wird Hetzner dank Hardwarewartung uns die Leitung ab und an kappen
Zeiten siehe unten
Gerade die HC Spieler sollten in dieser Zeit nicht aktiv sein

At 16. Aug 2011 the provider will upgrade the firmware of the network switches, there is a 15minute window of downtime, see below for exact time frame
please be carefull with HC playing in that time

____________________________________Typ _____________________________________

Wartungsabeiten

_________________________________Katego rie__________________________________

Netzwerk

_________________________________Zeitpu nkt__________________________________

Start:          16. August 2011 05:00:00 CEST
Ende:           16. August 2011 07:00:00 CEST (voraussichtlich)

________________________________Beschre ibung________________________________

Auf Grund eines Firmwareupgrades der Router ex3k1.rz13, ex3k2.rz13, ex3k3.rz13, ex3k4.rz13, ex3k5.rz13, ex3k6.rz13, ex3k7.rz13 und ex3k8.rz13, wird es zwischen 05:00 Uhr und 07:00 Uhr zu einer maximal 15-minütigen Verbindungsunterbrechung der an diesen Routern angeschlossenen Server kommen.

Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.